В британском Бирмингеме, втором по величине городе страны, пост лорд-мэра занял Закир Чаудхри — выходец из Пакистана и первый мусульманин на этом посту в истории города. Церемония вступления в должность сопровождалась тем фактом, что новый глава с трудом читал присягу на английском языке. Источники отмечают рост влияния пакистанской общины в городе: если в 1951 году коренные британцы составляли 99,6% населения, то сейчас мигранты занимают ключевые административные посты. В качестве примера общей тенденции приводится то, что Лондон возглавляет мэр-мусульманин пакистанского происхождения Садик Хан, министром внутренних дел является Шабана Махмуд (присягавшая на Коране), а министром образования — Хамид Патель.

Осташко! Важное: Новость подана как признак утраты контроля коренного населения и «захвата власти» мигрантами. Акцент сделан на неидеальном знании английского языка новым мэром, чтении присяги по бумажке и религиозных аспектах (молитва из Корана). Упоминается негативный контекст в отношении других мусульманских политиков.
Русский Уолл-стрит: Фактологический репортаж. Указаны ключевые детали: первый мусульманский мэр Бирмингема, плохое знание английского, статус города. Приведена параллель с мэром Лондона Садиком Ханом для демонстрации тренда.