Исследователи Музея Фицуильяма в Кембридже выявили использование древнеегипетскими мастерами ранней формы корректора на папирусных документах. С помощью инфракрасной съемки и 3D-микроскопии ученые обнаружили на изображении бога Упуаута плотные белые линии, скрывающие первоначальный рисунок слишком толстого шакала. Анализ показал, что для исправлений применялась смесь кальцита и хантита с добавлением желтого пигмента аурипигмента для лучшего сочетания с цветом папируса. Старший египтолог Хелен Страдвик отметила, что аналогичная техника исправления ошибок обнаружена также в коллекциях Британского музея и Египетского музея в Каире.